Na portalach społecznościowych przez cały czas zamieszczane są życzenia szybkiego powrotu do zdrowia od osób prywatnych, przedstawicieli Kościołów i znanych osobistości. Prezydent Włoch Sergio Mattarella przesłał "najserdeczniejsze pozdrowienia dla papieża Franciszka, z życzeniami pełnego powrotu do zdrowia." Powiernica, osoba odpowiedzialna za jego powrót do zdrowia, terapeutka, która przeprowadziła go przez obłęd. To ważne dla jej powrotu do zdrowia. „Szybkiego powrotu do zdrowia, Ali”, albo „Kocham Cię, Ali”. Ciągłe wzburzenie ducha opóźniało powrót do zdrowia. szybkiego powrotu do zdrowia — это перевод «скорейшего выздоровления» на польский. Пример переведенного предложения: – Мне ее жаль, Невиль, – сказала Лорен. – Передай ей мои пожелания скорейшего Jak powiedzieć po angielsku „Szybkiego powrotu do zdrowia”? Mamy kilka propozycji: 1. Get well soon! 2. I hope you will feel better soon! 3. I wish you a speedy recovery! Znasz inne formy pożyczenia komuś zdrowia i szybkiego powrotu do formy? Napisz o nich w komentarzach i udostępnij znajomym! Szybkiego powrotu do zdrowia! Tak mi przykro, że wczoraj wieczorem zabrano cię do szpitala. Pozwól mi przekazać moje najlepsze życzenia szybkiego powrotu do zdrowia po twojej chorobie, przyjacielu. Wracaj do zdrowia wkrótce, abyś mógł ponownie doświadczyć całej zabawy i rozkoszy, jaką ma do zaoferowania życie! Wszystkiego najlepszego. Pisząc życzenia, należy wymienić okazję oraz to, czego życzymy adresatowi. Na koniec podpisujemy się. Przykładowe życzenia powrotu do zdrowia do kolegi (zawierające emotikony) Drogi Jacku <3. Życzymy Ci szybkiego powrotu do zdrowia. Mamy nadzieję, że już wkrótce do nas wrócisz. Wszyscy za Tobą tęsknimy :(Klasa VII B :) Zdrowie to rzecz najważniejsza na świecie. Bez zdrowia nie ma niczego innego. Dlatego też warto pamiętać o rodzinie, przyjaciołach i innych bliskich osobach, które akurat chorują. Koniecznie trzeba im życzyć wszystkiego najlepszego i szybkiego powrotu do zdrowia. Życzenia powrotu do zdrowia Słuchy mnie doszły, że jesteś chory. Ach pozbądź się tej zmory! Do łóżka się Wszyscy, byli bardzo oburzeni, że spotkał Cię taki pech. Myślę, że za niedługo powrócisz do pełnego zdrowia. W sobotę, mamy plan odwiedzić Cię. Będzie również mała niespodzianka. Nie będę zdradzała Ci szczegółów. Życzę Ci powrotu do zdrowia. more_vert. Jej powrót do zdrowia i sportu trwał osiem lat. more_vert. Powrót do zdrowia następuje w ciągu kilku miesięcy; może jednak do niego dojść w okresie kilku tygodni lub dni. more_vert. O powrót do zdrowia bezskutecznie walczył przez kolejne kilka lat, przechodząc trzy skomplikowane operacje. Translation of "życzę powrotu do zdrowia!" into German . gute Besserung! is the translation of "życzę powrotu do zdrowia!" into German. Sample translated sentence: Nie pomyślała nawet o tym, by przekazać księciu Kaiowi wyrazy współczucia albo życzenia powrotu do zdrowia dla cesarza. ↔ Sie hatte nicht einmal daran gedacht, Kai ihre Anteilnahme und Genesungswünsche für den Kaiser qZXX. Examples Ograniczyła się do wysłania kartki z życzeniami szybkiego powrotu do zdrowia. Prawdziwą niespodzianką jest twój szybki powrót do zdrowia. „Szybkiego powrotu do zdrowia, Ali”, albo „Kocham Cię, Ali”. Literature Otwieram ją i wyjmuję kartę z życzeniami szybkiego powrotu do zdrowia. Literature - Proszę przekazać Beth, że życzę jej szybkiego powrotu do zdrowia. Literature Dzieci mają tendencję do szybkiego powrotu do zdrowia, ale w jej przypadku nastąpiło to niezwykle szybko. Literature Nasi lekarze są pod wrażeniem pańskiego szybkiego powrotu do zdrowia. Ale życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Literature Szybkiego powrotu do zdrowia, panno McGuire opensubtitles2 Przekaż lordowi Dekarcie, że życzę mu szybkiego powrotu do zdrowia Literature Następnie nastąpiły zapytania dotyczące mojego samopoczucia oraz życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Literature Chciałem tylko życzyć szybkiego powrotu do zdrowia opensubtitles2 Przekaż, proszę, moje pozdrowienia siostrze i życz jej ode mnie szybkiego powrotu do zdrowia. Literature „Zdumiewająco szybki powrót do zdrowia Akane zrobił na nas duże wrażenie. jw2019 / SZYBKIEGO POWROTU DO ZDROWIA! Życzę szybkiego powrotu do zdrowia, kapralu. – Krótkie skinięcie głową i tajniak wychodzi. Literature Cytowano Biały Dom, który życzył admirałowi szybkiego powrotu do zdrowia. Literature "Przez długą chwilę Luke dziwnie mi się przygląda. -- Co więc oznacza ""szybkiego powrotu do zdrowia""?" Literature Cieszę się, że dopisuje panu humor, pułkowniku – powiedział. – To wróży szybki powrót do zdrowia Literature Hammerlowi i Karlowi życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Literature Juan uścisnął mocno Titę i za jej pośrednictwem przekazał dla Pedra najlepsze życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Literature "Przyniósł mamie kartkę z życzeniami ""szybkiego powrotu do zdrowia"" i jakieś kwiaty." Literature – „Szybkiego powrotu do zdrowia”? Literature Proszę przekazać mu ode mnie życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. – Dziękuję. Literature Chciałbym przy tej okazji złożyć jej szczere życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Europarl8 Mój ulubiony kwiat dla Ciebie, Basiu:))) Wielce zasmuciła mnie wieść, iż Pani Barbara Gawrońska, pełniąc obowiązki związane z działalnością redakcyjną, doznała znacznego uszczerbku na zdrowiu, a mianowicie - złamała nogę. Jak sama przyznaje, dla osoby tak ruchliwej - a ja dodam - i pracowitej takie unieruchomienie to prawdziwy dopust Boży. Wiem, gdyż sama jestem unieruchomiona od ponad 4 lat, a zawsze byłam dość krewką osobą, lubiącą ruch (mimo tuszy). Pozwolę sobie zatem w imieniu własnym oraz Czytelników bloga życzyć Ci, Basiu, szybkiego powrotu do zdrowia oraz - póki co - dużo cierpliwości i życzliwości ze strony bliźnich. Basi Poczuć znów wiatr we włosach Obiema stopami oprzeć się o ziemię Aby nosem zahaczaś o gwiazdy Burzyć spokój gnuśnych Dawać radę niewyobrażalnemu Oddychać pełną piersią Deszczem, śniegiem, słońcem Sobą... szybkiego powrotu do zdrowia Brak tłumaczeń Ograniczyła się do wysłania kartki z życzeniami szybkiego powrotu do zdrowia. Si limitò a spedirgli una cartolina per augurargli una pronta guarigione e non ci pensò più. Prawdziwą niespodzianką jest twój szybki powrót do zdrowia. Beh, la vera sorpresa e'vedere come ti sei ripresa bene. Przekaż lordowi Dekarcie, że życzę mu szybkiego powrotu do zdrowia Fammi il favore di augurargli una pronta guarigione». Literature „Zdumiewająco szybki powrót do zdrowia Akane zrobił na nas duże wrażenie. “La straordinaria guarigione di Akane ci rallegra. jw2019 Chciałbym przy tej okazji złożyć jej szczere życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Vorrei cogliere l'occasione per porgerle i miei più sinceri auguri di pronta guarigione. Europarl8 Przekaż, proszę, moje pozdrowienia siostrze i życz jej ode mnie szybkiego powrotu do zdrowia. Ti prego di portare i miei omaggi e i miei più sinceri auguri di pronta guarigione a tua sorella. Literature Życzę szybkiego powrotu do zdrowia. "Pomiędzy kwiatami powtykane są złote litery z plastiku, układające się w napis: ""Szybkiego powrotu do zdrowia""." Nascosto tra i fiori c’č una scritta di plastica a lettere dorate, che dice “Guarisci presto”. Literature Droga Renée, wraz z mężem modlimy się o Twój szybki powrót do zdrowia. Cara Renée, io e mio marito preghiamo perché tu ti rimetta presto. Literature Proszę mu przekazać serdeczne życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Per favore, gli esprima i nostri più fervidi auguri di pronta guarigione. Literature Zyczymy szybkiego powrotu do zdrowia. Auguri per una pronta guarigione. – Proszę, módlcie się o jej szybki powrót do zdrowia, ponieważ wszyscy ją kochamy i nadal potrzebujemy jej opieki. «Vi chiedo di pregare per una sua pronta guarigione, perché tutti l’adoriamo e contiamo ancora sulla sua guida.» Literature Życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Le auguro una rapida guarigione. Ona życzy ci szybkiego powrotu do zdrowia. Ti manda i suoi auguri di pronta guarigione. –Moje gratulacje, sir... – powiedział Dillon z ukłonem. – Życzę madame jak najszybszego powrotu do zdrowia. «Vi faccio le mie congratulazioni, signore», disse James, «e auguro a madame di ristabilirsi al più presto.» Literature Chciałbym przekazać najszczersze życzenia szybkiego powrotu do zdrowia lady Bennet «Vorrei porgervi i miei migliori auguri per una pronta guarigione di Lady Bennet.» Literature – Pozdrawiają cię i życzą szybkiego powrotu do zdrowia – rzekł «Ti augurano una pronta guarigione» disse. Literature – Ach. – To „ach” kryło w sobie całe mnóstwo znaczeń. – Proszę jej przekazać życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. — Oh. — In quell’“oh” c’era un mondo intero di significati. — Fatele i miei migliori auguri per una pronta guarigione. Literature Na koniec przywitał wiceprzewodniczącego Alexandra Alvaro i złożył wiceprzewodniczącemu Georgiosowi Papastamkosowi życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Porge infine il benvenuto al vicepresidente Alexander Alvaro e formula l'auspicio di rapida guarigione per il vicepresidente Georgios Papastamkos. not-set Wreszcie chciałabym życzyć Johnowi Bowisowi szybkiego powrotu do zdrowia. Infine, auguro all'onorevole Bowis una pronta guarigione. Europarl8 Potraktuj ten prezent jako życzenia szybkiego powrotu do zdrowia! Consideralo un augurio di pronta guarigione! Literature Przesyła ci najserdeczniejsze życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. Ti manda i suoi auguri di pronta guarigione.» Literature Pierwszych dziewięć pochodziło od gliniarzy i starych przyjaciół, którzy życzyli mu szybkiego powrotu do zdrowia. I primi nove di colleghi e amici che gli auguravano una pronta guarigione. Literature Życzę jemu i jego ptaszkowi szybkiego powrotu do zdrowia. Bene, auguro a lui e al suo coso una pronta guarigione. Życzymy mu szybkiego powrotu do zdrowia. E gli auguriamo una rapida guarigione. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M krystynapasek2 Wracaj do zdrowia, nie zwlekaj,Tu cała klasa na cię czeka,Kiedy tu wrócisz, przyjdzie ochota,Nadejdzie radość, minie tęsknota. 0 votes Thanks 0

napisz życzenia szybkiego powrotu do zdrowia